De jacht op het licht / Chasing the light

Licht is een magisch fenomeen. Ik ervaar het als ongrijpbaar, vluchtig, veranderlijk. Als natuurfotograaf ben ik continu het licht aan het volgen, aan het najagen. Soms voelt het als een gevecht. Een kat en muis spel om de juiste compositie en belichting te krijgen en net dat moment te pakken dat een wow-effect teweegbrengt. Alle voorbereidingen ten spijt is het altijd afwachten of het ook zo uitpakt als ik het in mijn hoofd had. Hier een foto van een deel van een zwerm geelgorzen die continu van een boom naar een braakliggende akker vlogen.

De beste wensen voor 2012! Niels

Bezoek mijn website of Reageer via e-mail

Light is magical phenomenon. I consider it elusive, volatile, changing. As a nature photographer I am in a constant persue-mode or hunt for light. Sometimes it feels like a struggle. A cat-and-mouse game to get the right composition and exposure and to capture the right moment that generates the awe-effect. Despite all preparations it is always to be seen if reality is in correspondence with my prediction. This is a photo of a part of a flock of yellow-hammers frequenting a set-aside field.

Best wishes for 2012! Niels

Visit my website or Respond through e-mail

Kleine wildernis / Little wilderness

Het wordt vaak gezegd, in Nederland bestaat geen echte natuur meer. Het ligt eraan hoe je dat definieert of ervaart, maar het klopt dat er weinig plekken zijn, waar de mens niet een doorslaggevende rol heeft gespeeld in de ontwikkeling van het landschap. Maar toch is het mogelijk om ook buiten grote gebieden als de Waddenzee en de Veluwe een gevoel te krijgen van ongereptheid. Dit gevoel had ik heel sterk toen ik me op het Witterveld bevond temidden van het enige intacte hoogveen-berkenbroekbos van Nederland. Oninteressant voor bosbouw, verevening, of andere activiteiten is hier een pareltje ontstaan onder de rook van het TT-circuit en naast grootschalig afgegraven veengebieden. Op een nevelige koude morgen heeft de rijp de alles onder een kristallen deken bedekt. De berken die hier groeien zijn niet hoger dan een meter of vier, maar zijn al vele tientallen jaren oud. Ik waan me in Zweden.

Groet, Niels

Bezoek mijn website of Reageer via e-mail

It has been said many times, In The Netherlands there is no real nature. It depends how one defines it or how one feels it, but it is true that there are few places where men have not been dominant in the creation of landscape. However, it is possible to experience a sense of virginity. I had this feeling profoundly when I was walking in the only intact peat-bog swamp forest in The Netherlands, at Witterveld. Unspoiled by exploitation through forestry, peat extraction, or other activities, a little treasure has evolved , just next to the TT-race circuit and large scale peat extraction areas. On a cold foggy morning the hoar frost has covered everything under a crystal blanket. The birches here are not more than four meters high, yet several decades old. I imagine being in Sweden.

Cheers, Niels

Visit my website or Respond through e-mail

Slovenië / Slovenia

Dit najaar had ik Slovenië verkozen als mijn reisbestemming. Ik ben daar al twee keer eerder geweest, in het voorjaar en zomer, en ik wilde ook de herfst meemaken. Dit keer maakte ik geen 'jacht' op beren of ander groot wild, maar ging ik voor de sfeer, landschappen en herfstkleuren. En ja, natuurlijk zou ik het niet nalaten om, als zich een kans aandiende, beesten te fotograferen. Na drie dagen van zonnig weer, kwam er een kentering in de vorm van een koufront met wind, gevolgd door een 25 cm dik sneeuwpakket! Alle weersomstandigheden in 10 dagen. Het was weer een verademing om op intuïtie en gevoel door de bossen te lopen en alles op me in te laten werken, voordat ik mijn camera pakte en uiteindelijk de sluiter bediende.

Groet, Niels
Bezoek mijn website of Reageer via e-mail

This autumn I had chosen Slovenia as a travel destination. I have visited the country twice, in spring and summer, and I wanted to experience the autumn as well. This time I did not hunt bears or other wildlife, but my targets were atmosphere, landscapes and autumn colors. And yes, of course I wouldn't refrain from shooting wild animals if the opportunity would arise. After three initial days of sunshine, the weather changed and a cold front moved over the country, resulting in strong winds and a snow cover of 25 cm! All weather circumstances in 10 days. It was again a relief to wander through the forests following my intuition and senses and breathing the atmosphere, before grabbing my camera to eventually let the shutter click.

Cheers, Niels
Visit my website or Respond through e-mail

Genieten / Enjoy

Vaak zijn het de hele kleine gebeurtenissen of gewone soorten die verwondering wekken. Het is niet allemaal groots en overweldigend waar we naar moeten zoeken. De natuur begint bij je voordeur, hier is dat letterlijk het geval. Wat bezielt deze slak om langs een spinrag omhoog te kruipen? Je gaat allerlei verhalen bedenken wat hier aan de hand is. Het ene jonge slakje is te lui en lift mee op moeders huis, de ander is ongeduldig en draait zich om en kijkt waar mama blijft. Ach het maakt ook niet uit wat hier gebeurt, we hoeven er alleen maar van te genieten.

Groet, Niels

Bezoek mijn website of Reageer via e-mail

Often the small events or ordinary species evoke a sense of wonder. It is not all great and overwhelming what we should be looking for. Nature is just a doorstep away, in this case literally. What is in the mind of this snail to climb a spider web? One can imagine all kind of stories about what is happening here. The one young snail is lazy an gets a lift from its mother, the other is impatient and calls its mum to hurry up. It doesn't matter what is happening here, the only thing we have to do is enjoy it.

Cheers, Niels
Visit my website or Respond through e-mail

Kerend tij? / Turning tide?

Lopend door het Verdronken Land van Saeftinghe voel je aan den lijve hoezeer de natuur in Nederland gevangen is in een keurslijf van landbouw, industrie en urbanisatie, zelfs een wild en dynamisch gebied als Saeftinghe. Steeds maar weer blijkt dat natuur het onderspit delft als het er op aan komt. Neem nou de Hedwigepolder, grenzend aan Saeftinghe. Het huidige natuurvijandige kabinet heeft keer op keer de verdragen geschonden en de ontpldering uitgesteld. De emoties van een handvol Zeeuwen zijn belangrijker dan internationale natuurbeschermingsverdragen en het belang van de Westerschelde voor duizenden watervogels. Maar het is nog niet te laat: Vogelbescherming Nederland daagt de staat voor de rechter. Laten we hopen dat die in zijn wijsheid het tij zal keren.

Groet, Niels

Bezoek mijn website of Reageer via e-mail

Walking through Het Verdronken Land van Saeftinghe one can truly feel that Dutch nature is kept prison by agriculture, industry and urbanisation, even a wild and dynamic area as Saeftinghe. Again and again nature will be defeated in the end. Take the Hedwigepolder, bordering Saeftinghe. The current anti-nature government has repeatedly breached treaties and postponed the inundation of the polder as compensation for damage to nature by dredging activities. The emotions of a handful Zeeland inhabitants outweighs the international nature agreements and the value of the Westerschelde for thousands of waterbirds. But it is not too late: BirdLife Netherlands has sued the Dutch government. Let's hope the judge can turn the tide.

Cheers, Niels

Visit my website or Respond through e-mail