Sprookjesbos / Fairytale forest

Laat je niet weerhouden om als fotograaf ook met 'slecht' weer naar buiten te gaan. Maandagmorgen was een druilerige dag met slechts enkele droge intermezzo's. Maar voor het vastleggen van een herfstachtig strubbenbos is het perfect. De natte bladeren en boomstammen geven een contrastrijke karakteristiek aan de foto's, mits de lucht bewolkt is. Op de foto is de voor strubbeneiken kenmerkende vorm te zien, kronkelend en met vele stammen uit eenzelfde kloon. Het sprookjesbos bij uitstek.

Groet, Niels

Bezoek mijn website
Reageren via e-mail


Do not let yourself be retained from going outdoors when the weather seems 'bad'. Monday morning was such a drizzly day with only a couple of dry spells. But for capturing the autumn in an oak coppice it is perfect. The wet leaves and trunks created a rich contrast in the photos, provided that there is an overcast sky. On the photograph the characteristic shape of the coppice oaks is visible, curved and with multiple trunks from the same clone. The ultimate fairytale forest.

Cheers, Niels

Visit my website
Reaction through e-mail

Zandstorm / Sand storm

Afgelopen week had ik even verzaakt om een foto te plaatsen, ik zat op Vlieland en Terschelling. Het was een prachtige week, erg afwisselend weer met mooie wolkenluchten, de ene dag windstil dan weer stormachtig. Op de laatste dag was het echt stormachtig en mijn oog viel op een 'bres' in de duinen op Terschelling. De wind joeg er brullend doorheen, een ware zandstorm veroorzakend. Tegen de zon in gezien was het een spectaculair gezicht......thuis gekomen moest mijn camera een schoonmaakbeurt ondergaan!

Groet, Niels

Bezoek mijn website
Reageren via e-mail


Last week I hadn't posted a new photo, because I was on the islands of Vlieland and Terschelling. It was a magnificent week with beautiful clouded skies, one day there was no wind, the other it was stormy. Stormy it was the last day when my eye was caught by a breach in the dunes of Terschelling. The wind was forcing its way through, creating a sand storm. Against the sun it was a spectacular sight........at home my camera needed a thorough cleaning session!

Cheer, Niels

Visit my website
Reaction through e-mail

Nazomerse taferelen / Late summer scenes

De mooiste fotografiemaand, september, is voorbij en het was alsof de zomer nog even een eindsprint trok. Het laatste weekend vertoefde ik op een heideveld op de Veluwe en ik liep in mijn t-shirt te zweten! De Zadelsprinkhanen waren nog volop aan het zingen. De aanwezige Jeneverbessen oefenden een onweerstaanbare aantrekkingskracht uit op deze vleugelloze sprinkhanen. De stekelige struiken bieden bescherming en een hogere, dus betere, zangpost dan de heide. Overal weerklonk het 'tizi' uit het struweel. Het was een warm afscheid van een mooie zomer.

Groet, Niels

Bezoek mijn website

The best month for photography is September and the summer had decided to take a final sprint. The last weekend I was busy on a heathland on the Veluwe and I was sweating in my t-shirt! The Sadle-backed bush crickets were singing fanatically. Apparently the Juniper bushes were very attractive to this flightless species. The thorny bushes provide a secure and elevated singing post in contrast to the lower surrounding heather. The 'tizi' sound was everywhere. It was a warm goodbye to a beautiful summer.

Cheers, Niels

Visit my website